Nome dólar veio da Alemanha

O nome da moeda mais utilizada, mais famosa e mais desejada do mundo foi inspirado em uma moeda alemã.
Em abril de 2004 estavam em circulação 700 bilhões de dólares, calculando-se que dois terços fora dos Estados Unidos. O primeiro dólar americano foi cunhado em 1794 (18 anos após o início da guerra da independência do país) e se tornou a moeda oficial dos Estados Unidos a partir do Continental Congress, ocorrido em 1785.
E o curioso é que o nome da moeda foi inspirado muito longe, na Alemanha.
Dólar deriva de thaler, uma abreviação de Joachimsthaler, moeda surgida em 1518 e cunhada com prata extraída das minas existentes na cidade alemã de Joachimsthal (Vale de São Joaquim), atualmente denominada Jáchymov, na Boêmia.
A pronúncia de thaler, no alemão popular da época, parecia-se com daler. A pronúncia se tornou popular, foi adotada pelo inglês. Isto foi sendo passado para a escrita até se chegar a dollar e, daí, evoluindo para a denominação da moeda que todos desejam.
A explicação, entretanto, não tem unanimidade. O nome também poderia ter se originado das Colunas de Hércules que estampava a moeda espanhola que era cunhada no México, Bolívia e Peru. E o peso espanhol, antes do surgimento do dólar, era a moeda mais amplamente usada nas colônias norte-americanas.